Quick Guide: How to Align Re-Recorded Dialogue in AudioDirector

Four steps to sync a re-recorded take with your video and export it.

Updated Nov. 14, 2026 · 1 min read

Steps

1Select both audio clips

With the video's sound on Track 1 and the re-recorded take on Track 2, hold Ctrl and click both clips. Then click Automated Dialogue Alignment.

The Mix room with the street vlog's audio on Track 1 and the re-recorded take on Track 2 both selected, and the Automated Dialogue Alignment button highlighted

2Check the clips and apply

Make sure Base clip is the video and Target clip is the new take. Check Add aligned clip to new track, and Base clip contains noise if the original is noisy. Click Apply.

The Automated Dialogue Alignment dialog with Base clip contains noise, Target clip set to vlog_retake_offbeat.wav, Add aligned clip to new track, and Apply highlighted

3Mute the original tracks and play

The aligned take lands on a new track. Click M on Track 1 and Track 2, then play the video to check the sync.

The Mix room with M highlighted on Track 1 and Track 2, both tracks grayed out, and the play button highlighted

4Export the video

Click Export > Export Video..., name the file, and choose a Location. Pick a Video format such as H.264 AVC (.MP4) and a Video profile, then click Export.