快速指南：如何在 PowerDVD 自訂字幕
4 個步驟，開啟字幕、加上第二種語言，並變更文字樣式。
更新於 2026年 11月 4日 · 1 分鐘閱讀
步驟
1開啟字幕
在影片上按滑鼠右鍵，選「主要字幕」，再選字幕檔。
2加上第二種語言
選「次要字幕」，再選另一個檔案。這種語言會顯示在畫面上方。
3變更字幕樣式
在「播放程式設定」中開啟「字幕設定」，設定字型、大小、色彩和「位置」。
4修正時間差或亂碼
如果字幕出現奇怪的字元，就變更「編碼」。如果字幕太早或太晚出現，就調整「延遲」。接著點選「確定」。
本文步驟已在 Windows 版 PowerDVD 365（24.0.1923 版）實測。
想看每個步驟的詳細說明？閱讀完整教學 →
